Comment faire un arbre généalogique?

Mis à jour: 20 juin 2025 Auteur: Vitaly

Ce document est consacré à la création d’un arbre généalogique. Nous examinerons en détail chaque étape, de la collecte à la systématisation des données, en passant par la visualisation d’une mise en page prête à imprimer.

Dans notre article sur le thème Programmes et services pour créer un arbre généalogique nous avons présenté plusieurs outils disponibles. Toutefois, la plupart offrent une interface complexe et nécessitent un abonnement mensuel pour l’utilisation ou l’accès à la base de données. Pour les généalogistes professionnels, ces contraintes ne posent pas de problème, mais il en va autrement si vous souhaitez simplement créer un arbre généalogique pour votre plaisir. Dans ce cas, vous avez besoin d’un outil simple et fonctionnel, qui permettra de systématiser non seulement des informations textuelles, mais aussi d’intégrer des photographies et des documents numérisés.

Bien que Tonfotos soit principalement conçu pour cataloguer des archives photographiques, il dispose de toutes les fonctionnalités nécessaires à la collecte et au traitement des données dans le cadre de recherches généalogiques. Cependant, avant de commencer, il est important de bien se préparer.

L'importance de l'arbre généalogique dans la recherche généalogique

Un arbre généalogique est un diagramme visuel illustrant les liens familiaux entre différentes personnes. Selon la nature de l’étude, il peut être ascendant ou descendant. Le choix de l’une ou l’autre option dépend de la quantité d’informations disponibles sur les ancêtres ainsi que de l’objectif de la recherche. Si vous souhaitez illustrer l’évolution de la famille à partir de l’ancêtre le plus éloigné, optez pour un arbre descendant. En revanche, pour retracer vos origines, privilégiez un arbre ascendant.

Pour en savoir plus sur les différentes options de mise en page, consultez notre article Modèle d’arbre généalogique : visualiser l’histoire de la famille.

En règle générale, un arbre généalogique est élaboré à la deuxième ou à la troisième étape de la recherche, selon la méthode choisie. Lors de la phase initiale (collecte de données), il peut s’agir simplement d’une ébauche permettant de visualiser les liens déjà identifiés.

Un arbre généalogique peut également être réalisé après la collecte et l’analyse des données d’archives, en vue d’apporter des clarifications ou des compléments ultérieurs. Dans tous les cas, une représentation visuelle permet de mieux comprendre la structure familiale et de repérer les lacunes dans les informations disponibles. Elle facilite également l’identification des lignées encore non étudiées ou nécessitant des vérifications supplémentaires.

Recueillir des informations de base pour un arbre généalogique

Avant de commencer à établir des liens entre les membres de votre famille, vous avez besoin de quelques informations contextuelles. Commencez par vous-même et notez tout ce que vous savez:

• À votre sujet : nom complet (y compris le nom de jeune fille pour les femmes), date et lieu de naissance, date et lieu de mariage (le cas échéant), nom complet du conjoint
• À propos de vos parents : nom complet (y compris le nom de jeune fille de votre mère), dates et lieux de naissance, de mariage, et de décès (le cas échéant)
• À propos de vos frères et sœurs : leurs noms complets et leurs dates de naissance
• À propos de vos grands-parents : essayez de recueillir les mêmes informations que pour vos parents

La source d'information peut être soit les proches eux-mêmes, soit les archives familiales existantes : anciennes photographies (souvent accompagnées d’inscriptions au dos), lettres, journaux intimes, actes de naissance, de mariage et de décès, cahiers de travail, diplômes et documents de récompense.

Bien sûr, constituer un dossier distinct pour chaque membre de la famille est une tâche fastidieuse, et il sera encore plus difficile de retrouver les informations nécessaires par la suite. Il est donc préférable de numériser immédiatement toutes les photos et tous les documents papier. Idéalement, si une photo est numérisée, la résolution devrait être d’au moins 600 ppp. Cela est nécessaire pour pouvoir distinguer clairement les inscriptions sur le document ou retoucher la photo si besoin.

Si vous n'avez pas de scanner, vous pouvez utiliser l’appareil photo de votre téléphone. Toutefois, pour obtenir une image de haute qualité, il est nécessaire de respecter certaines conditions : bonne luminosité, angle correct, fond neutre, et éventuellement l’usage d’applications spécialisées permettant d’éviter les reflets ou les zones surexposées.

Quelle que soit la méthode utilisée pour numériser d’anciennes photographies ou documents, il est essentiel de consigner séparément toutes les informations importantes : noms, personnes représentées sur la photo, type de document (diplôme, distinction), ainsi que les dates et lieux. Ces données constitueront une base précieuse pour les recherches généalogiques futures et la création de votre arbre généalogique.

Entretien avec des proches

Les aînés de votre famille constituent une mine d’informations sur votre histoire familiale. Ils peuvent non seulement partager des données factuelles telles que les dates et lieux de naissance de tel ou tel ancêtre, mais aussi vous révéler son identité.

Pour que la conversation soit claire et aussi informative que possible, il est nécessaire de bien se préparer. Dressez une liste de questions à l’avance. Commencez par des faits connus, puis approfondissez progressivement. Par exemple :

• Noms complets, dates et lieux de naissance, de mariage et de décès de tous les ancêtres connus
• Noms de jeune fille des femmes
• Professions, lieux de travail, service militaire ou civil
• Histoires de délocalisations ou de migrations
• Légendes et traditions familiales (restez critique, mais notez-les : elles peuvent contenir une part de vérité)
• Noms et liens de fraternité entre les ancêtres

Transformez vos vieilles photos en version numérique en les capturant avec votre téléphone. N’oubliez pas que le verso d’une photo peut contenir des informations précieuses sur le lieu ou les personnes photographiées. Ces éléments peuvent vous suggérer de nouvelles pistes de recherche ou confirmer les informations que vous possédez déjà.

Où trouver des archives pour votre arbre généalogique de famille ?

Une fois vos sources et souvenirs personnels épuisés, il est temps de consulter les archives. Les principaux types de documents dont vous aurez besoin sont:

• Livres métriques. Selon les pays, ils étaient conservés dans les églises, les mosquées ou les synagogues à différentes époques. Par exemple, il existe des livres métriques polonais datant de 1650 à 1945. Ils contiennent des actes de naissance, de baptême, de mariage et de décès
• Récits de révision. Recensements de la population imposable de l’Empire russe (effectués du XVIIIᵉ au milieu du XIXᵉ siècle). Ils indiquent la composition de la famille, l’âge et parfois les liens familiaux.
• Listes de confession. Dans l’Empire russe, il existait des listes annuelles des paroissiens qui s’étaient confessés. Elles indiquent la composition familiale et l’âge
• Registres de famille. Conservés en milieu rural depuis les années 1930. Ils contiennent des informations sur la composition familiale, l’âge et le lieu de travail
• Archives et dossiers d’enquête sur les personnes réprimées. Ils contiennent des informations sur les personnes ayant subi des répressions. En Russie, ces documents sont conservés dans les archives du FSB et du ministère de l’Intérieur

Il existe des bases de données en ligne, y compris gratuites, où vous pouvez trouver des informations sans avoir à vous rendre aux archives ni à affronter les lourdes démarches administratives. Si vos ancêtres sont d’origine anglaise, allemande ou américaine, FamilySearch.org, une base de données gratuite de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, constitue une excellente ressource. Malheureusement, on y trouve peu d’informations sur les personnes ayant vécu dans l’ex-Union soviétique. Vous trouverez des données les concernant sur vgd.ru, un forum et une base de données de documents d’archives.

Comment organiser des documents numériques?

Le traitement des données collectées requiert non seulement du temps, mais aussi une organisation rigoureuse. Il est nécessaire de disposer d’un système permettant de retrouver les informations relatives à un ancêtre et de dresser un arbre généalogique détaillé.

Avant tout, il convient de regrouper les documents numérisés (photos/documents), ceux stockés sur le téléphone, ainsi que les informations obtenues lors d’entretiens avec des proches ou issues de documents d’archives. Le moyen le plus rapide pour copier toutes les photos depuis un smartphone est d’utiliser Tonfotos. Ce programme permet d’importer des fichiers multimédias et de les classer selon la date de prise de vue.

Si vous cochez l’option d’importation automatique, toutes les nouvelles photos ou vidéos seront transférées à chaque fois que vous connecterez votre appareil.

Le problème est que les photos papier numérisées ont une date correspondant à celle de la création des fichiers. Si vous connaissez précisément la date de prise de la photo ou du document original, vous pouvez utiliser Tonfotos pour modifier la date et la remplacer par la valeur souhaitée. Vous pouvez sélectionner une seule photo ou un groupe de photos.

De plus, le programme dispose d'outils pour éditer les balises de métadonnées :

• Titre. C'est ici que vous pouvez inclure des informations de base, telles que les noms des personnes sur la photo ou l'événement capturé
• Commentaires. Destiné à fournir des informations complémentaires. Vous pouvez y indiquer toute information complémentaire utile à vos recherches généalogiques
• Géolocalisation. Vous spécifiez les coordonnées géographiques exactes correspondant au lieu où la photo a été prise, à la localité d'origine du proche ou à celle où les événements ont eu lieu.

Il convient de noter que les balises de géolocalisation s'affichent non seulement dans la section «Lieux » du programme Tonfotos, mais également lors de la visualisation d'une photo spécifique.

Après avoir mis en ordre vos photographies et vos numérisations de documents existants, vous pouvez passer à la création d’une base de données pour chaque ancêtre ou membre de la famille.

Systématisation des informations collectées

L’utilisation de données à des fins de recherche généalogique n’étant pas une fonction directe de Tonfotos, alors le traitement des informations généalogiques collectées présente certaines particularités. Le programme intègre un réseau neuronal pour la reconnaissance et l’identification des visages. Il est donc essentiel de marquer au préalable tous les proches dont les photos ont été collectées. Pour éviter toute confusion, il est conseillé de commencer par vous-même et vos proches.

Pour ce faire, il faut simplement ouvrir la photo et saisir le prénom et le nom des personnes représentées.

Si une personne a été identifiée au moins une fois, une fiche est automatiquement créée pour elle dans la section « Personnes ». En plus des autres photos que l’algorithme a sélectionnées comme représentant la même personne, Tonfotos propose d’ajouter des informations supplémentaires : coordonnées, année de naissance ou de décès (si nécessaire), formation, profession. Pour les personnes ayant pris le nom de famille de leur conjoint, vous pouvez indiquer leur nom de jeune fille, ce qui est particulièrement utile si la recherche généalogique couvre les deux lignées familiales en parallèle.

Pour faire son arbre généalogique dans Tonfotos, nul besoin de créer des diagrammes manuellement ni d’utiliser un éditeur graphique. Il suffit d’indiquer les liens familiaux entre les personnes. Inutile de modifier chaque fiche séparément: indiquez le lien sur une seule, et les informations correspondantes apparaîtront sur toutes les fiches associées. Par exemple, si vous avez indiqué vos parents, une information vous concernant en tant qu’enfant apparaîtra sur leurs fiches.

À ce stade, vous pouvez déjà créer un arbre généalogique en cliquant sur le bouton correspondant dans la fiche de la personne. Au fur et à mesure que vous ajouterez des profils de membres de la famille et d’ancêtres, et que vous créerez des liens familiaux, celui-ci s'agrandit progressivement.

Pour associer un document numérisé ou photographié à une personne, il suffit d’ouvrir le menu contextuel et de sélectionner l’album correspondant.

Conclusion

Faire un arbre généalogique n’est pas seulement un moyen d’organiser les informations sur les ancêtres, mais un véritable voyage dans l’histoire familiale. Il permet de préserver la mémoire des générations passées et de mieux se comprendre soi-même, ainsi que ses racines, l’origine des traditions et des liens familiaux.

Grâce à des outils comme Tonfotos, même un amateur peut organiser un grand nombre de photos, de numérisations et de souvenirs pour créer un projet pertinent, offrant une visualisation vivante de l’histoire familiale. Il est important non seulement de collecter des documents, mais aussi de les organiser, d’identifier les liens familiaux et de tout consigner sous une forme pratique.

La généalogie n’est pas un projet ponctuel, mais un processus à long terme. Au fil du temps, de nouvelles données peuvent apparaître, des documents peuvent être retrouvés, des faits méconnus peuvent être découverts. Plus vous organisez votre travail dès le départ, plus il sera facile de compléter et de mettre à jour votre arbre généalogique par la suite. N’ayez pas peur de commencer modestement. Faites le premier pas, et votre histoire familiale prendra vie sous un jour nouveau.